ورود | ثبت‌نام

بهترین دوستان (دوره دوم ابتدایی)

نویسنده: مارگارت وایلد

تصویرگر: جولی ویواس

ترجمه‌ی: فرزانه شهرتاش

گروه سنی: 5 سال به بالا

چاپ اول: 1397

چاپ دوم: 1399

The Very Best Friends

Author :Margaret Wild

Illustrator: Julie Vivas

Translator: Farzaneh Shahrtash

Ages: 5 years old and up

دسته‌بندی:

450,000ریال

موجود

  • ارسال به سراسر ایران توسط پست
  • تحویل در تهران حدود 3 روز کاری
  • تحویل شهرستان حدود 5 روز کاری

جیمز و گربه اش ویلیام بهترین دوستان یک‌دیگرند. ویلیام به جیمز در شخم زدن زمین، تمیز کردن اصطبل و غذا دادن به گاوهای مزرعه ی جیمز و جسی کمک می کند.

شب ها ویلیام روی پاهای جیمز حلقه می زند و با او تلویزیون تماشا می کند. با این‌که ویلیام می داند جسی واقعاً گربه دوست ندارد، تمام تلاشش را می کند که محبت او را جلب کند. از طرفی چون جسی هم جیمز را دوست دارد سعی می کند با ویلیام مهربان باشد.

اما وقتی جیمز ناگهان از دنیا می رود، جسی دیگر نه به خودش اهمیت می دهد و نه به هیچ چیز دیگر. حالا دیگر این بستگی به ویلیام دارد تا به جسی نشان دهد باوجودی که نمی تواند جای جیمز را پر کند، در عوض می تواند دوست خوبی برای او باشد.

موضوع: اخلاق، منطق

درون‌مایه‌های داستان: دوستی، حس دوست داشته نشدن، اندوه

سؤالات کندوکاو فلسفی با کودکان

  1. در داستان، پس از مرگ جیمز، جسی ویلیام را از خانه بیرون می کند. آیا این عادلانه است؟ چرا؟
  2. آیا بی انصافی خواهد بود که ویلیام به جای یک گربه، یک فرد باشد؟
  3. برخی از تفاوت های انسان و حیوان چیست؟
  4. آیا این تفاوت ها انسان را بهتر از حیوانات می کند؟ آیا آنها حیوانات را بهتر از انسان می سازند؟
  5. بسیاری از خانواده ها با حیوانات خانگی خود به گونه ای رفتار می کنند که گویی آنها انسان هستند و با این حال ما حیوانات دیگر را نیز برای غذا می کشیم. آیا بین حیواناتی که می خورید و حیواناتی که به عنوان حیوان خانگی نگهداری می کنید تفاوتی وجود دارد؟ چرا و چرا نه؟
  6. ما گاهی از حیوانات به عنوان “شاد” یا “غمگین” یاد می کنیم. آیا حیوانات واقعاً احساسات را مانند مردم احساس می کنند؟ حتی اگر نمی توانند در هنگام بدرفتاری احساس «غمگینی» کنند، آیا باز هم باید با آنها مهربان باشید؟ چرا و چرا نه؟

James and his cat, William, are the very best friends. William helps James plow the fields, muck out the stables, and feed the cattle on James and Jessie’s farm. At night William curls up on James’s lap and watches tv with him. Although William knows that Jessie doesn’t really like cats, he tries his best to win her affection. And, because Jessie loves James, she tries to be kind to William.

But when James dies suddenly, Jessie no longer cares about herself or anything else. It is up to William to show Jessie that although he can’t replace James, he can be a good friend.

وزن 0.095 کیلوگرم
نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

دیدگاه خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سبد خرید

هیچ محصولی در سبد خرید نیست.

ورود به سایت
بهترین دوستان
بهترین دوستان (دوره دوم ابتدایی)

450,000ریال

موجود