زمین کردن به زبان ساده یعنی اتصال بدنه تجهیزات الکتریکی و نقطه خنثای شبکه برق به زمین با هدف (1) ایجاد مسیر عبور آسان جریان خطا و صاعقه، (2) اطمینان از عملکرد ایمن شبکه برق و تجهیزات الکتریکی و ایمنی اشخاص، (3) حذف حوادث ناشی از الکتریسیته ساکن و (4) کاهش تداخل الکترومغناطیسی.
کتاب “Methodology and Technology for Power System Grounding” در یازده فصل به تبیین مفاهیم اولیه و مبانی تحلیلی موضوع زمین کردن و مدلسازی آن، همراه با ارائه راهنمای جامع طراحی و اجرای شبکه زمین در پست‌های برق، پای دکل‌های انتقال و همچنین روش‌ها و تکنیک‌های اندازه‌گیری می‌پردازد. نویسندگان کتاب تلاش کرده‌‌‌‌‌‌اند علاوه بر ارائه اصول پایه برای مدلسازی و تحلیل شبکه زمین، تجربیات میدانی خود در خصوص روش‌ها و تکنیک‌های اندازه‌گیری مقاومت ویژه خاک، مقاومت شبکه زمین، توزیع ولتاژ و حتی روش‌های تشخیص خوردگی شبکه زمین پست‌های برق را به خواننده منتقل کنند.
کتاب حاضر، جلد اول از ترجمه کتاب مذکور است که در آن شش فصل به ترتیبی ارائه شده است که در پایان آن، به پشتوانه آشنایی با مفاهیم اولیه زمین کردن، استانداردهای مرتبط با طراحی و ارزیابی عملکرد شبکه‌های زمین، نحوه مدلسازی و محاسبه مقاومت ویژه خاک، روابط محاسبه میدان‌های الکتریکی در خاک‌های یکنواخت و غیریکنواخت چندلایه و روش‌های تحلیلی برای ارزیابی شبکه زمین مبتنی بر مدل‌های واقعی و پیچیده خاک در پست‌های انتقال، خواننده می‌تواند با روش‌های مختلف (با درجه پیچیدگی و محاسبات متفاوت) به طراحی و ارزیابی شبکه زمین در هر پست برق دلخواهی بپردازد.
این کتاب مرجع مناسبی برای مهندسین و محققین در حوزه طراحی، محاسبات، تحلیل و ارزیابی شبکه زمین در شبکه فشار قوی است.
نقد و بررسی وجود ندارد.